# Casting the Continuation Novels **URL:** \ **Category:** Books\ **Created:** [October 13, 2023, 6:50pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685 "2023-10-13T18:50:36Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 11
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [March 29, 2024, 8:21am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/201 "2024-03-29T08:21:12Z")
ON HER MAJESTY’S SECRET SERVICE (1963) James Bond 007 – Richard Johnson Marc-Ange Draco – Claude Dauphin Tracy di Vicenzo – Brigitte Bardot Fritz – Ernest Borgnine Ernst Stavro Blofeld – Laurence Olivier Franklin – Glyn Houston Leathers – John Le Mesurier Ruby Windsor – Jill Ireland Irma Bunt – Agnes Moorehead Sable Basilisk – Jeremy Brett Violet O’Neill – Barbara Steele Piz Gloria Receptionist – Derren Nesbitt Alexander Muir – Robert Graf Elizabeth Mackinnon – Anneke Wills Beryl Morgan – Gloria Paul Pearl Tampion – Juliet Mills Anne Charter – Sheree Winton Sarah – Virginia Maskell Caresse Ventnor – Ingrid Hafner Denise Robertson – Imogen Hassall Piz Gloria Girl – Diane Clare Piz Gloria Leading Guard – Leonard Nimoy Ché-Ché aka The Persuader – Serge Nubret Toussaint aka The Pouff – Georges Marchal Georges – Jacques Perrin Blofeld’s Driver – Bruno Cremer Shaun Campbell – Barry Foster Peter – Frank Gorshin Griffon Or – Arthur Treacher Piz Gloria Ski Workshop Man – Richard Bakalyan Marius – Noël Roquevert Bunt’s Phone Caller – Paul Mantee Savage – Gerald Flood Draco’s Chaperone Man 1 – Albert Rémy Draco’s Chaperone Man 2 – Georges Géret Pol – Jacques Marin Englishwoman Gambler – Norma Varden Lille Tycoon 2 – Victor Francen Casino Royale Chemin De Fer Croupier – Charles Millot British Consul General – Richard Hurndall Hammond – Bryan Coleman Ronnie Vallance – Tom Chatto James Molony – Paul Rogers Mary Goodnight – Julie Christie Bill Tanner – Dennis Price Miles Messervy aka M – Ralph Richardson ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 1, 2024, 7:22pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/202 "2024-04-01T19:22:31Z")
YOU ONLY LIVE TWICE (1964) James Bond 007 – Richard Johnson Tiger Tanaka – Toshirô Mifune Kissy Suzuki – France Nuyen Kono – Bruce Lee Ernst Stavro Blofeld – Alec Guinness Richard Henderson aka Dikko – Nigel Davenport Mariko Ichiban – Nancy Kwan Kazama – Tor Kamata Ando – Sô Yamamura Bond’s The House Of Total Delight Girl – Nobu McCarthy Blofeld’s Pickpocketing Motorcyclist – Eiji Gô Fukuoka Police Corporal Driver – Lloyd Kino Fukuoka Police Corporal Passenger – Eiji Okuda Trembling Leaf – Shima Iwashita Kuro Doctor – Keye Luke The Happy Sex Shop Merchant – Sessue Hayakawa Irma Bunt – Elsa Lanchester Rodney Porterfield – Frank Thornton James Molony – Paul Rogers Mary Goodnight – Julie Christie Jane Moneypenny aka Penny – Dawn Addams Bill Tanner – Dennis Price Miles Messervy aka M – Ralph Richardson ---
**Author:** ![MrKiddWint](https://quarterdeck.commanderbond.net/user_avatar/quarterdeck.commanderbond.net/mrkiddwint/32/1772_2.png) [@MrKiddWint](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/MrKiddWint)\ **Post date:** [April 1, 2024, 10:21pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/203 "2024-04-01T22:21:26Z")
> [@Double-OhAgent](#): > > Tiger Tanaka – Toshirô Mifune Brilliant casting. ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 5, 2024, 7:26am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/204 "2024-04-05T07:26:59Z")
THE MAN WITH THE GOLDEN GUN (1965) James Bond 007 – Richard Johnson Nick Nicholson – James MacArthur Mary Goodnight – Julie Christie Hendriks – Charles Bronson Francisco Scaramanga aka Pistols – Jack Palance Percival Sampson – Harry Baird Daisy – Barbara Luna Louie Paradise – Lloyd Bochner Leroy Gengerella – Cesare Danova Hal Garfinkel – Peter Mark Richman Sam Binion – Paul Stevens Ruby Rotkopf – Edward Asner Tiffy – Francesca Annis The Rasta – Yemi Ajibade Kingston Hospital Resident Medical Officer – Kenny Lynch Kingston Hospital Nurse aka The Mermaid – Barbara McNair Lily – Janet Munro Townsend – Simon Oates Walker – Mike Pratt MI6 Chief Of Security Officer – David Lodge Kingston Commissioner Of Police – John Gielgud Morris Cargill – Charles Lloyd Pack Kingston Hospital Matron – Esther Rolle Rodney Porterfield – Richard Wattis Felix Leiter – Robert Redford James Molony – Paul Rogers Jane Moneypenny aka Penny – Dawn Addams Bill Tanner – Dennis Price Miles Messervy aka M – Ralph Richardson ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 8, 2024, 7:24pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/205 "2024-04-08T19:24:32Z")
OCTOPUSSY (1966) James Bond 007 – Richard Johnson Kaiser Climber 1 – Karl Michael Vogler Kaiser Climber 2 – Sylva Koscina (unmentioned) Bond’s Jamaica Girl – Leslie Uggams Foo Brother 1 – Jack Soo Foo Brother 2 – James Shigeta Dexter Smythe – Rex Harrison Hannes Oberhauser – Carl Raddatz Luna – Marpessa Dawn King – Joseph Cotten Mary Parnell Smythe – Ingrid Bergman Jimmy Greaves – Valentine Dyall Helga Oberhauser – Lilli Palmer Young Jamaican 1 – Thalmus Rasulala Young Jamaican 2 – Oscar James Daily Gleaner Local Correspondent – Paul Winfield ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 12, 2024, 12:23am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/206 "2024-04-12T00:23:59Z")
THE PROPERTY OF A LADY (1966) James Bond 007 – Richard Johnson Kenneth Snowman – Nigel Green MI6 Communication Section Assistant 1 – Vanessa Redgrave MI6 Communication Section Assistant 2 – Joanna Pettet Maria Freudenstein – Patsy Rowlands Piotr Malinowski – John Colicos Fanshawe – Cyril Cusack Peter Wilson – David Niven MI5 Driver – Richard Dawson MI5 Photographer – Clive Swift Soviet Embassy Guard London Policeman 1 – Jack Hawkins Soviet Embassy Guard London Policeman 2 – James Bolam Mary Goodnight – Julie Christie Jane Moneypenny aka Penny – Dawn Addams Bill Tanner – Dennis Price Miles Messervy aka M – Ralph Richardson ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 15, 2024, 6:00pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/207 "2024-04-15T18:00:06Z")
THE LIVING DAYLIGHTS (1966) James Bond 007 – Richard Johnson Paul Sender – Roddy McDowall (unmentioned) Bond’s West German Girl – Maria Perschy Trigger – Elke Sommer Trigger’s Spotter 1 – Peter van Eyck Trigger’s Spotter 2 – Werner Hinz Trigger’s Spotter 3 – Charles Regnier Trigger’s Spotter 4 – Jeremy Kemp Century Range Chief Range Officer – Leonard Rossiter Trigger’s Orchestra Pal 1 – Ingrid Pitt Trigger’s Orchestra Pal 2 – Barbara Bouchet Number 272’s Double Agent Courier – George Rose Agent 272 – Mark Eden Freddy Menzies – David Battley Godfrey Boothroyd aka Q – Jon Pertwee Bill Tanner – Dennis Price Miles Messervy aka M – Ralph Richardson ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 19, 2024, 6:05am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/208 "2024-04-19T06:05:17Z")
007 IN NEW YORK (1966) James Bond 007 – Richard Johnson Bond’s Driver – Richard Jaeckel Solange – Gina Lollobrigida Soviet Agent – Laurence Harvey (unmentioned) Soviet Agent’s Boss – Paul Scofield Ex-Secret Service Staff Officer English Girl – Samantha Eggar Miles Messervy aka M – Ralph Richardson ---
**Author:** ![MrKiddWint](https://quarterdeck.commanderbond.net/user_avatar/quarterdeck.commanderbond.net/mrkiddwint/32/1772_2.png) [@MrKiddWint](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/MrKiddWint)\ **Post date:** [April 23, 2024, 2:24pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/209 "2024-04-23T14:24:13Z")
![More Please GIFs - Find & Share on GIPHY](https://media2.giphy.com/media/D3OdaKTGlpTBC/200w.gif?cid=6c09b952ow713d35wen6jb9sjzm7mr49r9kefr4pzb7m92xe&ep=v1_gifs_search&rid=200w.gif&ct=g) ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 23, 2024, 5:42pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/210 "2024-04-23T17:42:29Z")
PER FINE OUNCE (1967) James Bond 007 – Richard Johnson Main Ally – James Earl Jones Main Girl – Romy Schneider Main Henchman – George Kennedy Villain – Lee Marvin 2nd Ally – Jack Warden 2nd Girl – Barbara Parkins 2nd Henchman – Ben Johnson 3rd Ally – Gordon Jackson 3rd Girl – Lola Falana 3rd Henchman – Ted Cassidy 4th Ally – Roscoe Lee Browne 4th Girl – Arlene Martel 4th Henchman – Louis Mahoney Jane Moneypenny aka Penny – Dawn Addams Godfrey Boothroyd aka Q – Jon Pertwee Bill Tanner – Dennis Price Miles Messervy aka M – Ralph Richardson ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 26, 2024, 4:42pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/211 "2024-04-26T16:42:44Z")
COLONEL SUN (1968) James Bond 007 – Richard Johnson Niko Litsas – Alejandro Rey Ariadne Alexandrou – Claudia Cardinale De Graaf – Lee Van Cleef Sun Liang-tan – James Hong Crawford – William Franklyn Luisa Tartini – Elsa Martinelli Evgeny Ryumin – Brian Blessed Piotr Gordienko – Albert Paulsen Doni Madan – Daliah Lavi Ludwig von Richter – Wolfgang Büttner Yanni – Stathis Giallelis Quantz – Thayer David Doyle – David Carradine Lohman – David Sheiner Ranald Rideout – Peter Copley Cruiser Leader – Erol Tas Aris – Stefanos Stratigos Theodorou – Kostas Kazakos Theodorou’s Pal – Yorgo Voyagis Cruiser Sailor – Hayati Hamzaoglu Allison – Eric Porter Willi – Dennis Waterman Tzimas – Kadir Savun Igor Arenski – Gert Haucke Markos – Lando Buzzanca Arenski’s Fat Greek – Saro Urzì George Ionides – Spyros Fokas Arenski’s Fat Greek’s Pal 1 – Benito Stefanelli Arenski’s Fat Greek’s Pal 2 – Ekram Bora Bushnell – John Cater Mily – Ronald Lacey Yermolov – Ralph Truman Ronnie Vallance – Lyndon Brook Jane Moneypenny aka Penny – Dawn Addams Bill Tanner – Dennis Price Miles Messervy aka M – Ralph Richardson ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 29, 2024, 7:01pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/212 "2024-04-29T19:01:05Z")
For these next few entries, I’ll be doing John Pearson’s JAMES BOND: THE AUTHORIZED BIOGRAPHY OF 007 novel and giving a title to Bond’s major adventures in the book. BAD INTEL (1973) James Bond – Ian Ogilvy Maddox – Dirk Bogarde Marthe de Brandt – Mylène Demongeot British Embassy Spy – Edward Judd (unmentioned) British Embassy Spy’s German Controller – Walter Kohut LaPointe – Alfred Ryder von Schutz – Hans von Borsody Fontainebleau Surgeon – Jacques François ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [April 30, 2024, 6:04pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/213 "2024-04-30T18:04:35Z")
More of John Pearson’s JAMES BOND: THE AUTHORIZED BIOGRAPHY OF 007 novel and my giving a title to Bond’s major adventures in the book. TO CATCH A CHEAT (1973) James Bond – Ian Ogilvy Steffi Esposito – Harold Gould Pamela – Susan George Vlacek’s Pal 1 – John Saxon Vlacek’s Pal 2 – Anthony James Vlacek’s Pal 3 – Richard Jordan Vlacek – Michael Ansara de Lessops – Jean Lefebvre Alphonse Duverger – Richard Haydn René Mathis – Gérard Barray Maddox – Dirk Bogarde ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [May 2, 2024, 1:13am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/214 "2024-05-02T01:13:08Z")
More of John Pearson’s JAMES BOND: THE AUTHORIZED BIOGRAPHY OF 007 novel and my giving a title to Bond’s major adventures in the book. RENDEZVOUS WITH DEATH (1973) James Bond – Ian Ogilvy Maddox – Dirk Bogarde Female German Contact – Eva Renzi German Assassin – Horst Frank (unmentioned) German Assassin’s Boss – Pinkas Braun Hotel Adlon Concierge – Heinz Engelmann German Sergeant – Rüdiger Vogler ---
**Author:** ![Dustin](https://quarterdeck.commanderbond.net/user_avatar/quarterdeck.commanderbond.net/dustin/32/7_2.png) [@Dustin](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Dustin)\ **Post date:** [May 4, 2024, 7:33am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/215 "2024-05-04T07:33:08Z")
Rod Taylor was actually a fine Travis McGee in 1970. ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [May 4, 2024, 8:20am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/216 "2024-05-04T08:20:19Z")
More of John Pearson’s JAMES BOND: THE AUTHORIZED BIOGRAPHY OF 007 novel and my giving a title to Bond’s major adventures in the book. SECRET SIGNALS (1973) James Bond – Ian Ogilvy Thruster Commander – Bill Travers (unmentioned) Thruster Women’s Royal Naval Service Officer – Charlotte Rampling German Dornier Pilot – Joachim Hansen Wilhelmshaven German Colonel – Hannes Messemer Ian Fleming – Ian Richardson German Airman Searcher 1 – Karl-Otto Alberty German Airman Searcher 2 – Otto Sander German Airman Searcher 3 – Anthony Valentine German Airman Searcher 4 – John Davis Chandler Thruster Sailor 1 – Keith Buckley Thruster Sailor 2 – Julian Holloway ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [May 5, 2024, 5:51am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/217 "2024-05-05T05:51:15Z")
More of John Pearson’s JAMES BOND: THE AUTHORIZED BIOGRAPHY OF 007 novel and my giving a title to Bond’s major adventures in the book. THE FIRST KILL (1973) James Bond – Ian Ogilvy Dolan – Pat Hingle Rosemary – Jennifer O’Neill Shingushi’s Servant – John Fujioka Shingushi – Khigh Dhiegh William Stephenson – George Cole Japanese Woman – Beulah Quo Ian Fleming – Ian Richardson Sag Harbor Cab Driver – Paul Fix ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [May 6, 2024, 6:02am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/218 "2024-05-06T06:02:45Z")
More of John Pearson’s JAMES BOND: THE AUTHORIZED BIOGRAPHY OF 007 novel and my giving a title to Bond’s major adventures in the book. THE SECOND KILL (1973) James Bond – Ian Ogilvy Ian Fleming – Ian Richardson (unmentioned) Bond’s Swedish Girl – Ann-Margret Svenson’s Girl – Camilla Sparv Svenson – Theodore Bikel ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [May 6, 2024, 6:13pm UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/219 "2024-05-06T18:13:41Z")
More of John Pearson’s JAMES BOND: THE AUTHORIZED BIOGRAPHY OF 007 novel and my giving a title to Bond’s major adventures in the book. BEHIND ENEMY LINES (1973) James Bond – Ian Ogilvy Grunspan – Fritz Eckhardt (unmentioned) Bond’s German Girl – Elga Andersen (unmentioned) Semler’s Chief Orderly – Peter Carsten Semler – John Van Dreelen British Brigadier – Alan Webb German Army Lorry Driver – Rick Lester British Armoured Corps Captain – John Thaw Rosenfeld Doctor – Ian Charleson ---
**Author:** ![Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@Double-OhAgent](https://quarterdeck.commanderbond.net/u/Double-OhAgent)\ **Post date:** [May 8, 2024, 5:03am UTC](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685/220 "2024-05-08T05:03:28Z")
More of John Pearson’s JAMES BOND: THE AUTHORIZED BIOGRAPHY OF 007 novel and my giving a title to Bond’s major adventures in the book. HARD FEELINGS (1973) James Bond – Ian Ogilvy Fauchet – Alain Delon Regine Maddox – Anouk Aimée Grautz aka Descaux – Oliver Reed Maddox – Dirk Bogarde Oran Syndicate Main Branch Bank Manager – Roger Hanin Oran Bank Robber 1 – Joe Santos Oran Bank Robber 2 – Terry Kiser El Bezir – Raymond St. Jacques [Previous page](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685.md?page=10) [Next page](https://quarterdeck.commanderbond.net/t/casting-the-continuation-novels/2685.md?page=12)