WTF??? NO, NO, NO! Nobody said it was on the phone. The phone clue was for the “This is James Bond” from last November. That’s 78 posts ago!
Actually she says “I’m terribly sorry” (and not “I’m very sorry”) when she barges into people leaving the room. NOT when she nearly knocks over her own wedding cake.
You were so close…
YES! YES! YES! (After four months and three days!)
How about a “WTF??? NO, NO, NO!” of your own - the only words she says are “I’m very…” because she then looks up at the helicopter. The subtitles confirm it.
If you had given that as the line we might have guessed it months ago.
And I remember reading all of that. My problem with it is those quoted posts all still assume a third word is said, just that it’s hard to hear, but to my ears, and by confirmation of the subtitles, there wasn’t a third word said at all. That caused me to think it wasn’t the right scene and move on…
Anyway, it’s not worth quibbling about. It’s all fun and games.
I don’t think the subtitles are proof of anything - we all know what they can be like. I haven’t rewatched the scene, but I’m more than willing to credit Glidrose’s ears.
Anyway, now that I’m recovered from my exhausted faint, here’s one that I hope will be challenging but that can be answered within our natural life spans: